مترجــم دردها

هر آنچه سخت و استوار است،دود می شود و به هوا می رود

مترجــم دردها

هر آنچه سخت و استوار است،دود می شود و به هوا می رود

چهل و هشتمین خواب

بعد از یک شروع درخشان در کتاب فروشی و سامان دادن سریع به انواع و اقسام اقلامی که در کتاب فروشی یافت می شود،در نهایت چوب بی تجربگی ام را خوردم:عشق هرگز کافی نیست.


شیفته کارکردن در کتاب فروشی بوده و هستم،همان روزهای نخست گفتم که همه روزه را هستم،گمان می کردم عشق کتاب می تواند راهکاری کافی برای غلبه بر مشکلات و سختی های کار باشد.تا دو ماه اولش را هم خوب پیش رفتم.از ماه سوم بود که افت در کارم را شاهد بودم.خسته شده بودم.شست روز بدون هیچ مرخصی و لا به لایش باید درسم را می خواندم.از روزهای شستم و یا هفتادم بود،کم کم جرو بحث ها بالا می گرفت و من که تاب شنیدن صدای بلند از کسی را ندارم از در جواب دادن بلند می شدم.بیست روز آخر حتی استعفایم را نوشته بودم و منتظر بهانه ای بودم که بگذارمش روی میز و بزنم به چاک.دقیقا در آستانه نودمین روز و در حالی که گمان میکردم دعوایی اساسی در راه است،خیلی سهل و ممتنع با یک سیگار به توک رفتیم و قضیه را حل کردم.همه چیز تمام شد.


در همان جا اما غرفه ای اجاره کردم،غرفه را طرحش را کشیدم،خودم ساختمش و تک تک وسایل اش را با حوصله انتخاب کردم،خاک بازار را توبره کردم آنقدر که در آمد شد بوده و هستم.این روزها هم درگیر همان.نظیر راه انداختن بچه می ماند.به ضرب و زار باید تاتی تاتی کند تا راه بیفتد لا مصب.اجاره اش است،صاف کردن قرض هست،خرج خودم هست و اگر چیزی ته اش بماند پس اندازی.ساده که نیست،ولی دوست ندارم که بگویم سخت است.برای راه انداختنش نیازمند زمانم.کمی زمانم دهید.


...


و اما بزرگترین درسش:عشق هرگز کافی نیست.وهم محض است این گمان که اگر عاشق کسی،کاری،چیزی باشی بودنش در کنارت،یا در کنارش را مداوم دوست خواهی داشت.من به تجربه در یافتم که زنده ماندن عشق و موهبتی نیازمند دوری و نزدیکی دوره ای ست.زمانی دور...زمانی نزدیک.وقتی عشقت را بدست آوردی باید دوره ای از آن دور و یا نزدیک شوی.چسبیدن اش یکی یا دو یا هر سه را تلف می کند.یا خودت،یا معشوقت و یا عشق را.

نظرات 22 + ارسال نظر
NiiiiiZ پنج‌شنبه 10 شهریور 1390 ساعت 01:02 http://taktaazi.blogfa.com

لامسب چقدر حال کردم با اون پاراگراف آخر
باید دوره ای از آن دور یا نزدیک شوی

مهدی پژوم پنج‌شنبه 10 شهریور 1390 ساعت 06:24 http://mahdipejom.blogsky.com

سلام عزیز دل...
دست ات درست...

فاطمه پنج‌شنبه 10 شهریور 1390 ساعت 12:50 http://30youngwoman.blogsky.com

این نچسبیدن رو اگر میشد یاد می گرفتیم خوب بود ... پس ما با شما وارد مرحله دوری دوره ای می شویم که شما یه دفعه حوصله ات از دست ما سر نرود ... خوبه ؟

البته سوء تفاهم نشه لزوماً عشق که نباید وسط باشه، کلاً چسبیدن کلافه کننده است ...

فرزانه پنج‌شنبه 10 شهریور 1390 ساعت 18:24 http://balot.persianblog.ir/

همه چیزهای مهم چند بعدی هستند
مثل زندگی
پس نمیشه با یه فاکتور به نمهائی امید موفقیت داشت

بلندترین پنج‌شنبه 10 شهریور 1390 ساعت 21:29 http://www.bolandtarin.blogsky.com

می دونی بقیه چه بهای گزاف و تلخی رو می پردازند تا پی به چیزی ببرند که شما با دو ماه کار تو کتاب فروشی پی برده می باشی؟؟؟

نه واقعا می دونی؟....


راستی حق با توئه
اگه یه روز عاشق شدم قرار داد می بندم مثلا فقط شش ماه اول سال با هم باشیم
یا شاید طرح زوج و فردش کردیم!

فاطمه جمعه 11 شهریور 1390 ساعت 00:47 http://30youngwoman.blogsky.com

یلدا طرح "هسران پاره وقت" چند وقتی هست از طرف من و میله عزیز مطرح شده، اگر تو هم موافقی به جمع هواداران این طرح اضافه شو.. خیر دنیا و آخرت توشه به مولا ...

[ بدون نام ] جمعه 11 شهریور 1390 ساعت 04:38

بله استاد !

منیره جمعه 11 شهریور 1390 ساعت 04:39

نامم جا مانده بود استاد !

بلندترین جمعه 11 شهریور 1390 ساعت 23:25 http://www.bolandtarin.blogsky.com

همسران پاره وقت اشغال نداره عزیزم
من فقط با قرار دادی هاش و دوشغله هاش مشکل دارم!!!

در نتیجه منم هستم

زهرا شنبه 12 شهریور 1390 ساعت 16:39 http://30youngwoman.blogsky.com/

به به ... شدیم سه تا ..ببینم می تونم تیممون رو افزایش بدیم لایحه بفرستیم مجلس......

الهه(خدابانو) شنبه 12 شهریور 1390 ساعت 20:52 http://7asemaneabi.blogfa.com/

کاملا به این گاهی دور گاهی نزدیک معتقدم... دوری سبب دلتنگی و دلتنگی سبب شیرینی عشق میشود و نزدیک بودن را دلنشین میکند.
انشاالله همه چیز به زودی سامان میگیرد.

الهه(خدابانو) شنبه 12 شهریور 1390 ساعت 20:54

سرتان شلوغ است دیگر به ماسر نمی زنید؟؟

الهه محمدی یکشنبه 13 شهریور 1390 ساعت 01:23

یه سرچ ساده...
از وبلاگت راضیم، خوبه ادامه بده
چرا خواب؟!
چقدobligation گذاشتی، جه کاریه به آدم استرس وارد می شه خب!

نازنین یکشنبه 13 شهریور 1390 ساعت 20:35 http://www.chert-pert.blogsky.com/

سلام

او اینکه درباره ی وبلاگت رو خوندم ..فونتش یه جوری بود ک معلوم نیست زیاد !!! باید پررنگش کنم تا بخونم
اما یازده موردی ک نوشتی ب نظرم درست بود و من هم باهاشون موافقم


اما در مورد مطلب ...
اووم با این موافقم ک بعضی وقتها عشق محض کافی نیست ..اما با جدایی کوتاه مدته موافق نیستم ...اگه واقعا عشق واقعی باشه مثل ماجرای لیلی و مجنون و این چیزها حتی درد کشیدن از جانب معشوق هم زیباست ..بهتره رابطه رو طوری اداره کنیم ک عشق تبدیل ب عادت نشه ک اینجور مواقع حتی جدایی ب مدت کوتاه هم نمیتونه راه حل باشه !

خلاصه نوشته ی قابل تاملی بود ...
دوست داشتی پیش منم بیا

فرواک دوشنبه 14 شهریور 1390 ساعت 13:54 http://farvak.persianblog.ir

سلام.
این نوشته ها خوابند یا واقعیت؟ اگه واقعیتند تو کتابفروشی ÷س انداز هم هست مگه؟
با پاراگراف آخرتون کاملا موافقم.
وبلاگتان مستدام.

میله بدون پرچم دوشنبه 14 شهریور 1390 ساعت 23:49

سلام
نتیجه به درد بخوری است امید که آویزه گوشمان شود...

امید سه‌شنبه 15 شهریور 1390 ساعت 14:49 http://andishe-pooya.blogfa.com/

ما هم می خوانیم محمدرضای عزیز . هرچند چراغ خاموش

دوستان لطف کنند امضای ما را هم بیاندازند زیر این طرح همسران پاره وقت ! ... هرچند خیال خامیست ... مجلس هم تصویب کند , شورای نگهبان را چه کار کنیم ؟

فاطمه چهارشنبه 16 شهریور 1390 ساعت 15:18 http://30youngwoman.blogsky.com/

هرچه هستی باش

اما باش!!!!


اصلاً اشکال نداره که جواب نمی دی. می دونم حالت اونقدر بده که این حرفا برات تسکین دهنده نیست. فقط ارزو می کنم مشکلاتت به نحوی حل بشه .... نمی دونم چطوری ولی حل بشه ...

منیره دوشنبه 21 شهریور 1390 ساعت 16:40 http://rishi.persianblog.ir/

محمد رضااااااااااا یعنی چی که هیچ جوابی به آدم نمیدی ؟ خب چرا با ما قهر کردی ؟ مگه تقصیر ماست ؟ چه بچه ی بی ربطی شدیها !!!!

جان مامان یه خبری از خودت به ما برسون ! باشه ؟ باشه ؟

فاطمه دوشنبه 21 شهریور 1390 ساعت 23:50 http://30youngwoman.blogsky.com

هی وای من که منیره شاکی شده ..... البته خدا وکیلی من هم خیلی دلم می خواد که جوابمون رو بدی ولی با شرایطی که نوشته ای سعععععیییی می کنم درکت کنم برادر جان

ریحانه سه‌شنبه 22 شهریور 1390 ساعت 10:14

خدایا هـمه میگـن بده اما من میگم بگیــــر

تــمام حــس دلتــنگی ام را

خـدا دارد نـــاز میخـرد

نــــیاز کــن

"خیلی بیـــــشتــر از قــبل"

امیدوارم هر چه زودتر اوضاع بهتر شود.

www.royayerahae.loxblog.com شنبه 15 بهمن 1390 ساعت 22:30

www.royayerahae.loxblog.com

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد